CREW

DIRECTED BY

Giuseppe Petruzzellis
gp@aplysia.net





NARRATED BY

Alessandro Rugnone








PRODUCTION ASSISTANT

Chiara Mazzatorta
cm@aplysia.net







VISUAL EFFECTS

Ameleto Cascio

MUSIC

Archangel

http://soundcloud.com/djarchngl

BekBekson

www.myspace.com/bekbeksonmusic

Cyclical

http://soundcloud.com/cyclical

Demon Doctor

www.onliness.org

Ektaal

http://ektaal.cz.cc

El Perez

www.myspace.com/pakoperez

www.jamendo.com/en/user/ElPerez

Hilight Tribe

www.hilight-tribe.com

Jadu

www.jadumusic.co.uk/

Masaladosa

www.masalasound.com

Mellzo

www.mellzo.com

Mirabar

www.mirabar.net

Ras Tilo

www.sonejo.net

R. Dario

http://soundcloud.com/rdariomusic

www.myspace.com/RDarioMusic

Tlan, Alas Media

www.alasmusicproject.com

Vladiswar Nadishana

www.nadishana.com

Zeropage

www.zeropage-media.com

ADDITIONAL VIDEO

The Common Language Project
www.clpmag.org





ADDITIONAL AUDIO

Claudio Curciotti
www.fieldabuse.com





TRANSLATIONS

Heather Walsh








PRESS

Giuseppe Cangelosi





ASSOCIATE PRODUCERS

Produzioni dal Basso
www.produzionidalbasso.it

Associazione FuoriOrario
Sito web...

Camp@rt Festival
www.campartfestival.org

Interculturale.net
www.interculturale.net

PRODUCED BY

Aplysia
www.aplysia.net